"Our fathers saw in Napoleon only the man who honored them with a shoulder fringe, our mothers saw in Bonaparte only the man who took their sons from them.
"
Author
Victor HugoAll Translations
All Translations
English
"
Our fathers saw in Napoleon only the man who honored them with a shoulder fringe, our mothers saw in Bonaparte only the man who took their sons from them.
"Hungarian
"Apáink Napóleonban csak azt az embert látták, aki vállrojttal tüntette ki őket, anyáink Bonapartéban csak azt az embert látták, aki elvette tőlük fiaikat."