"

He listened. This is the instinct of great shocks, they defend much better than we think. Anyone who listens is ready for anything. After all, a slipped word can get into the structure of events, and who knows what kind of wheels it can drag you under.

"Hallgatott. Ez a nagy megdöbbenések ösztöne, sokkal jobban védekeznek, mintsem hinnénk. Aki hallgat, az mindenre elkészült. Hisz egy kicsúszott szó belekerülhet az események szerkezetébe, s ki tudja, milyen kerekek alá sodorhat."