"

A person's happiness today consists of "having fun". His entertainment is the satisfaction he finds in consuming and "harvesting" goods, sights, food, drinks, cigarettes, people, lectures, books, movies, everything he consumes and swallows. The whole world is the only great object of our appetite: a large apple, a large bottle, a large breast; we are the eternal baubles, the eternal expectants, the hopeful - and the eternal disappointed. We can do nothing but buy and receive, exchange and consume; everything, both material and spiritual objects, became an object of sale and consumption.

"Az ember boldogsága ma abból áll, hogy "szórakozik". Szórakozása a kielégülés, amit abban talál, hogy elfogyaszt és "betermel" árut, látványt, ételt, italt, cigarettát, embereket, előadásokat, könyveket, filmeket, mindent elfogyaszt, bekebelez. Az egész világ egyetlen nagy tárgya étvágyunknak: egy nagy alma, egy nagy üveg, egy nagy mell; mi vagyunk az örök csecsszopók, az örök várományosok, a reményteljesek - és az örök csalódottak. Egyebet sem tudunk, mint venni és kapni, cserélni és fogyasztani; minden, az anyagi és szellemi tárgyak egyaránt, adásvétel és fogyasztás tárgyává lettek."