← Back to quotes Compare Translations
"

All of man's true value is necessarily and always acquired by himself, and what man acquires is living property, which does not depend on the whims of the ruling power, the masses, revolutions, the danger of fire, storms, bank failures, but is eternally renewed by man until his last breath.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

All of man's true value is necessarily and always acquired by himself, and what man acquires is living property, which does not depend on the whims of the ruling power, the masses, revolutions, the danger of fire, storms, bank failures, but is eternally renewed by man until his last breath.

"

Hungarian

"Az ember minden igazi értékét szükségszerűen s mindig maga szerzi, s amit az ember szerez, az eleven tulajdon, amely nem függ az uralkodó hatalom, a tömeg, a forradalmak kénye-kedvétől, a tűz, vihar, bankbukások veszélyétől, hanem örökké megújhodik az ember végső leheletéig."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #