"

A big bonfire at night is always stimulating and creates a cheerful atmosphere: this is what fireworks are based on; except that there the fire has a nice, regular outline, and being completely harmless, it has a playful and light effect, like a glass of champagne.

"A nagy éjszakai tűz mindig ingerlő, és vidító hangulatot kelt: ezen alapulnak a tűzijátékok; csakhogy ott a tűznek szép, szabályos körvonalai vannak, és teljesen veszélytelen lévén, játékos és könnyed hatást kelt, mint egy pohár pezsgő."