"In the midst of the troubles and troubles of existence, I feel his sudden overflowing conviction that our destinies must intertwine. I feel that there is no other pleasure than His pleasure, there is no sadness except when He causes pain with His sigh. Everything will be happy in his loving smile. Our previous ostentatious ambitions, constraints, plans, and views fade. For the sake of it, we turn our backs on social expectations - that's what a lover is. This is Love.
"
Author
Benjamin DisraeliAll Translations
All Translations
"
In the midst of the troubles and troubles of existence, I feel his sudden overflowing conviction that our destinies must intertwine. I feel that there is no other pleasure than His pleasure, there is no sadness except when He causes pain with His sigh. Everything will be happy in his loving smile. Our previous ostentatious ambitions, constraints, plans, and views fade. For the sake of it, we turn our backs on social expectations - that's what a lover is. This is Love.
""A létezés gondja, baja közepette hirtelen túláradó meggyőződését érzem, hogy a mi sorsunknak egybe kell fonódnia. Érzem, hogy nem létezik más élvezet, mint az Ő élvezete, nincs szomorúság, csak mikor Ő okoz fájdalmat a sóhajával. Szerető mosolyában minden boldog lesz. Elhalványulnak korábbi hivalkodó ambícióink, kötöttségeink, terveink, nézeteink. A kedvéért hátat fordítunk a társadalmi elvárásoknak - ilyen a szerető. Ez a szerelem."