"

Painters always paint ladies more beautiful than they really are, because otherwise they wouldn't get orders. The man who invented the machine for making pictures written by light should have known that he would never succeed with it, because he is too honest and not flattering in the slightest.

"A festők mindig szebbnek festik a hölgyeket, mint amilyenek a valóságban, mert különben nem kapnának rendelést. Az az ember, aki a fénnyel írt képeket készítő gépet feltalálta, tudhatta volna, hogy sohasem lesz vele sikere, mert túlságosan becsületes, és cseppet sem hízeleg."