"

Sometimes one or two soft sounds or the sparkle of rippling water, the smell of a flower or a kind word dropped by chance suddenly awaken in us the memory of distant images that we never see in reality. Then they disappear like a breath, but for a moment we remember happier times, scenes that we could never have recalled in our souls by sheer will.

"Olykor egy-két lágy hangfoszlány vagy a fodrosodó víz csillogása, egy virág illata vagy valami véletlenül elejtett kedves szó hirtelen távoli képek emlékét ébreszti fel bennünk, amelyeket a valóságban sosem látunk. Aztán eltűnnek, mint a lehelet, de egy pillanatig boldogabb időkre emlékezünk, olyan jelenetekre, amelyeket puszta akarattal sohasem tudtunk volna felidézni lelkünkben."