"

Every person is expected (...) that the soul that lives in him walks among his fellow men, travels in distant regions; and if he fails in life, then after his death he is condemned to wander in the world—oh, woe is me! - and witness what he did not take part of, although he could have taken it in his earthly life and turned it into happiness!

"Minden embertől elvárják (...), hogy a benne lakó lélek embertársai közt járjon, távoli vidékeken utazzon; és ha életében elmulasztja, akkor halála után arra ítélik, hogy vándoroljon a világban - ó, jaj nekem! - és tanúja legyen annak, amiből nem vette ki a részét, bár kivehette volna a földi életében, és boldogságra fordíthatta volna!"