"However slow the process of selection may be, if even a weak man can achieve so much by artificial selection, I do not see what could set a limit to that change, that mutual adaptation between living beings and the passage of time to the physical conditions of life, and the beauty and of its complexity, which is created over a long period of time through the selection force of nature, i.e. the survival of the fittest.
"
Author
Charles DarwinAll Translations
All Translations
"
However slow the process of selection may be, if even a weak man can achieve so much by artificial selection, I do not see what could set a limit to that change, that mutual adaptation between living beings and the passage of time to the physical conditions of life, and the beauty and of its complexity, which is created over a long period of time through the selection force of nature, i.e. the survival of the fittest.
""Bármilyen lassú legyen is a kiválasztási folyamat, ha még a gyenge ember is oly sokat érhet el mesterséges kiválasztással, akkor nem látom be, mi szabhatna határt annak a változásnak, az élőlények közötti azon kölcsönös alkalmazkodásnak és a fizikai életfeltételekhez való időmúlásnak, s mindezek szépségének és összetettségének, amely hosszú idő alatt, a természet kiválasztó ereje, vagyis a legalkalmasabbak túlélése révén jön létre."