"

All living things seek to reproduce in geometrical progression, and at some stage of their life or of any given year, generation after generation, or at longer intervals, each of them must struggle for existence and perish in large numbers. If we think about this struggle, we can console ourselves with the belief that war in nature is not continuous, it is not accompanied by fear, death is usually instantaneous, and that the vigorous, the healthy and the skillful survive and reproduce.

"Minden élőlény törekszik a mértani haladvány szerinti szaporodásra, és életének vagy az adott évnek egyik szakaszában, nemzedékenként vagy nagyobb időközönként, mindegyiküknek meg kell küzdenie a létéért, és nagy számban el kell pusztulnia. Ha belegondolunk ebbe a küzdelembe, azzal a hittel vigasztalhatjuk magunkat, hogy a természetben folyó háború nem folyamatos, nem kíséri félelem, a halál rendszerint azonnali, és hogy az életerősek, az egészségesek és az ügyesek maradnak életben és szaporodnak tovább."