← Back to quotes Compare Translations
"

Instead of treating her with such nonsense as "hope dies last", "smile and the world will smile back", "even the darkest night will end" (...) he simply hugged his sister . Because sometimes that's the best you can do. He also taught this to the man whose last name he took more than twenty years ago. Sometimes it's best to listen. Sometimes it's best to keep your mouth shut and keep your mouth shut.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Instead of treating her with such nonsense as "hope dies last", "smile and the world will smile back", "even the darkest night will end" (...) he simply hugged his sister . Because sometimes that's the best you can do. He also taught this to the man whose last name he took more than twenty years ago. Sometimes it's best to listen. Sometimes it's best to keep your mouth shut and keep your mouth shut.

"

Hungarian

"Ahelyett, hogy olyan baromságokkal traktálta volna, hogy "a remény hal meg utoljára", hogy "mosolyogjon, és akkor a világ visszamosolyog rá", hogy "a legsötétebb éjszaka is véget ér egyszer", (...) egyszerűen csak megölelte a nővérét. Mert néha ez a legjobb, amit tehetsz. Ezt annak az embernek is megtanította, akinek több mint húsz évvel ezelőtt felvette a vezetéknevét. Néha az a legjobb, ha hallgatsz. Néha az a legjobb, ha befogod a lepcses szádat, és állod a sarat."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #