"

Fourteen minutes ago I bought a digital Seiko watch on the black market in Venice. Those little black numbers that keep changing are fascinating. (...) In the middle of the night, I look at this new watch of mine, and it tells me that death is approaching moment by moment.

"Tizennégy perce vettem egy digitális Seiko órát a venice-i feketepiacon. Lenyűgözőek azok a folyton változó kis fekete számok. (...) Az éjszaka közepén ránézek erre az én új karórámra, és tudatja velem, pillanatról pillanatra közeleg a halál."