"

By the age of forty-one (...) one learns that one's entire future is very rarely at stake. Life is much more flexible.

"Negyvenegy éves korára (...) az ember megtanulja, hogy az egész jövője nagyon ritkán forog kockán. Az élet sokkal rugalmasabb."