"Individual happiness does not matter (...). General human happiness is important, the brotherhood of the soul! Free and organized labor is the one who, in possession of the means of production - freed from incitement to war, lust for money, and greed - holds everything in its hands. Science belongs to everyone, and cannot be jealously guarded by one or another power.
"
Author
Agatha ChristieAll Translations
All Translations
"
Individual happiness does not matter (...). General human happiness is important, the brotherhood of the soul! Free and organized labor is the one who, in possession of the means of production - freed from incitement to war, lust for money, and greed - holds everything in its hands. Science belongs to everyone, and cannot be jealously guarded by one or another power.
""Az egyéni boldogság nem számít (...). Az általános emberi boldogság a fontos, a lélek testvérisége! A szabad és szervezett munkásság az, aki a termelőeszközök birtokában - megszabadulva a háborús uszítástól, pénzsóvárságtól, kapzsiságtól - mindent a kezében tart. A tudomány mindenkié, s nem őrizgetheti féltékenyen egyik vagy másik hatalom."