"If I wasn't young and quite pretty and I couldn't enjoy myself if - how can I say it? - I would be behind bars watching people enjoy life, a dark, evil feeling would come over me and I would want to cause pain and torture... maybe even destroy.
"
Author
Agatha ChristieAll Translations
All Translations
"
If I wasn't young and quite pretty and I couldn't enjoy myself if - how can I say it? - I would be behind bars watching people enjoy life, a dark, evil feeling would come over me and I would want to cause pain and torture... maybe even destroy.
""Ha nem lennék fiatal és meglehetősen csinos, és nem tudnám jól érezni magam, ha - hogy is mondjam? - rácsok mögött lennék, és az embereket figyelném, hogyan élvezik az életet, sötét, gonosz érzés uralkodna el bennem, és fájdalmat okozni és kínozni akarnék... talán még pusztítani is."