"

One has to organize one's own chess moves, and that requires quite a bit of planning, but nowadays there is no need, no need at all, for disgusting apprenticeships.

"Az embernek magának kell megszerveznie a sakkhúzásait, és ez elég sok tervezést igényel, de manapság már nincs szükség, egyáltalán nincs szükség undorító tanonckodásra."