"

Fate didn't make it for me - so why did I see you in my dream? There is an eternal dream: the knight dreams of his lady, his enemy is the persecuted, his home is the exile, the ocean is the captain, the girl is a pink mist. My dream is different: something indecipherable, one-time, and if it does return, my heart bleeds.

"A sors nem nékem szánta - hát mért láttam álmomban magát? Van örök álom: a lovag hölgyét álmodja egyre csak, ellenségét az üldözött, a hajlékát a száműzött, az óceánt a kapitány, rózsaszín ködöt a leány. Az én álmom más: valami megfejthetetlen, egyszeri, s ha egyszer mégis visszatér, a szívemből kiszáll a vér."