"No matter how contagious pessimism is, to say the least, it does not aggravate the disease of an age or a generation as a whole: it merely expresses it. You catch it like cholera: you have to be sick to get it.
"
Author
Friedrich NietzscheAll Translations
All Translations
English
"
No matter how contagious pessimism is, to say the least, it does not aggravate the disease of an age or a generation as a whole: it merely expresses it. You catch it like cholera: you have to be sick to get it.
"Hungarian
"Bármennyire fertőző is a pesszimizmus, csak úgy mellékesen szólva, egészében nem súlyosbítja egy kor, egy nemzedék betegségét: csupán kifejezi azt. Úgy kapja el az ember, mint a kolerát: eleve betegesnek kell lenni hozzá."