"

A rope between man, a rope between an animal and the superhuman - a rope stretching over a chasm. Man is a dangerous crossing, a dangerous path-taking, a dangerous looking back, a dangerous shudder and a halt.

"Kötél az ember, kötél állat és az embert fölülmúló ember között - szakadék felett feszülő kötél. Veszélyes átkelés az ember, veszélyes úton-levés, veszélyes visszatekintés, veszélyes borzongás és megtorpanás."