"

Woe to everyone, once the "eternal-boring" residing in a woman is so rich in it! - you can dare! once he begins to forget his cleverness and art, his charm, his play, his brooding, his ease and ease, his aptitude for pleasurable desires!

"Jaj mindenkinek, ha egyszer a nőben lakozó "örök-unalmas" - oly gazdag benne! - előmerészkedhet! ha egyszer okosságát és művészetét, a bájosságát, a játékát, a gondelűzését, a megkönnyebbülését és a könnyen vevését, ha a kellemes vágyakra való rátermettségét egyszer alapjaiban kezdi elfelejteni!"