"

It is possible that we, who are so proud of the achievements of our day, are prisoners of our time, just as the ancient man or the men and women of the Middle Ages were of their time. We can mislead ourselves, as others have done before us, into believing that we alone see things correctly and that only our path leads to the truth.

"Lehetséges, hogy mi, akik oly büszkék vagyunk napjaink eredményeire, korunk rabjai vagyunk, ugyanúgy, mint az ókor embere vagy a középkori nők és férfiak saját koruknak. Félrevezethetjük önmagunkat, miként előttünk mások is tették, úgy vélvén, hogy egyedül mi szemléljük helyesen a dolgokat, és csak a mi utunk vezet az igazsághoz."