← Back to quotes Compare Translations
"

The only healthy and noble, and also the only truly religious conception of death is if we consider and feel it as a component and accessory, a sacred condition of life, and do not separate it from it, do not set it in opposition to it, and do not play against it in an inferior way, because that would be the opposite of everything , which is healthy, noble, sensible and religious.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

The only healthy and noble, and also the only truly religious conception of death is if we consider and feel it as a component and accessory, a sacred condition of life, and do not separate it from it, do not set it in opposition to it, and do not play against it in an inferior way, because that would be the opposite of everything , which is healthy, noble, sensible and religious.

"

Hungarian

"A halál egyetlen egészséges és nemes, amellett egyetlen igazán vallásos felfogása, ha az élet alkotórészének és tartozékának, szent feltételének tekintjük és érezzük, és nem választjuk el tőle, nem állítjuk vele ellentétbe, és nem játsszuk ki ellene alávaló módon, mert az ellenkezője lenne mindennek, ami egészséges, nemes, értelmes és vallásos."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #