"

Apart from the fact that being in our boss's family is a pleasant honor in itself, one acquires a benevolent advocate in the wife of the principal, in the unlikely event that a mistake should be made in business, or the principal's recognition - he wouldn't be there.

"Eltekintve attól, hogy főnökünk családjában forogni magában véve kellemes megtiszteltetés, az ember a principálisa feleségében jóindulatú szószólót szerez magának, ha az a mindenesetre lehetőleg kerülendő, de azért épp annyira lehetséges eset állna elő, hogy az üzleti munkában tévedés esnék, avagy a principális elismerése imitt-amott elmaradna."