"

Leave it, don't snoop, you're tired in vain: There is a night, let it have secrets! You can find nothing in Multam That your love will increase. You love - well, let that be enough! And if you love me, don't ever ask, Don't find out how empty, black, stupid my life is!

"Hagyj, ne fürkéssz, hiába fáradsz: Van éj, legyenek titkai! Multamban semmit sem találhatsz, Ami szerelmed növeli. Szeretsz - nos, legyen elég ennyi! S ha szeretsz, ne kérdezd soha, Ne tudd meg, hogy az életem mily Üres, fekete, ostoba!"