← Back to quotes Compare Translations
"

How happily the tourist falls down on the top of the mountain, which he reached with bitter struggles. But would he be happy if he had to rest there forever?

"
0

Author

Stendhal

All Translations

All Translations

English

"

How happily the tourist falls down on the top of the mountain, which he reached with bitter struggles. But would he be happy if he had to rest there forever?

"

Hungarian

"Milyen boldogan dől le a turista a hegytetőn, ahová keserves kapaszkodásokkal jutott fel. De boldog lenne-e, ha mindörökre ott kellene pihennie?"

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #