"If there is any account with a sufficient number of witnesses, it is the one about vampires. Nothing is missing. Official reports, sworn written statements of well-known persons - doctors, priests, police judges - no lawyer could ask for more convincing evidence. And yet, who believes in vampires?
"
Author
Jean Jacques RousseauAll Translations
All Translations
"
If there is any account with a sufficient number of witnesses, it is the one about vampires. Nothing is missing. Official reports, sworn written statements of well-known persons - doctors, priests, police judges - no lawyer could ask for more convincing evidence. And yet, who believes in vampires?
""Ha létezik egyáltalán kellő számú tanúbizonysággal alátámasztott beszámoló, hát a vámpírokról szóló ilyen. Nem hiányzik semmi. Hivatalos jelentések, közismert személyek - orvosok, papok, rendőrbírák - eskü alatt tett, írásbeli nyilatkozatai: egyetlen jogász sem kívánhat ennél meggyőzőbb bizonyítékokat. És mégis, ugyan ki hisz a vámpírokban?"