"Anne-Marie, the girl, spent her childhood in a chair. They taught him to be bored, to sit up straight, to sew. He had a talent for one thing or another, but it was thought more noble to leave it fallow; her radiant beauty was carefully hidden from him.
"
Author
Jean-Paul SartreAll Translations
All Translations
English
"
Anne-Marie, the girl, spent her childhood in a chair. They taught him to be bored, to sit up straight, to sew. He had a talent for one thing or another, but it was thought more noble to leave it fallow; her radiant beauty was carefully hidden from him.
"Hungarian
"Anne-Marie, a leány, egy széken töltötte gyermekkorát. Megtanították unatkozni, egyenesen ülni, varrni. Egyhez-máshoz volt tehetsége, de előkelőbbnek vélték parlagon hagyni; ragyogó szépségét gondosan eltitkolták előtte."