"

There are moments when you feel that you can do what you want, go forward or backward in time, and that it doesn't matter; and there are moments when one has the impression that the noose has tightened, and in such cases one must not miss anything, because nothing can be repeated.

"Vannak percek, amikor az ember úgy érzi, hogy azt tesz, amit akar, előremehet az időben vagy hátrafelé, s hogy ennek semmi jelentősége; és vannak percek, amikor az embernek az a benyomása, hogy a hurok összeszorult, és ilyen esetekben semmit sem szabad elvétenie, mert megismételni semmit sem lehet."