"That when something comes up, you have to give your opinion right away: it's stupid, it's smart, it's right, it's ugly! What is this worth? Have you perhaps realized the inner components of any action? Can you safely establish the reasons why what happened happened and why it happened the way it did? If you understood how, you wouldn't be so quick to judge.
"
Author
Johann Wolfgang von GoetheAll Translations
All Translations
"
That when something comes up, you have to give your opinion right away: it's stupid, it's smart, it's right, it's ugly! What is this worth? Have you perhaps realized the inner components of any action? Can you safely establish the reasons why what happened happened and why it happened the way it did? If you understood how, you wouldn't be so quick to judge.
""Hogy nektek, ha valamiről szó esik, azonnal véleményt kell mondanotok: ez ostobaság, ez okos dolog, ez helyes, ez csúf! Mit ér ez? Rájöttök talán bármilyen tett belső összetevőire? Biztonságosan meg tudjátok állapítani az okokat, amely miatt az történt, ami történt, és miért úgy, ahogy? Ha értenétek a hogyanját, nem ítélkeznétek olyan sietve."