"However, nothing annoys me more than when people torture each other, and above all, when young people in the prime of their lives, who could reveal themselves most clearly to the joys of life, spoil, by creating a bad image, their few good days, and only see them too late , how irreparable their waste is.
"
Author
Johann Wolfgang von GoetheAll Translations
All Translations
"
However, nothing annoys me more than when people torture each other, and above all, when young people in the prime of their lives, who could reveal themselves most clearly to the joys of life, spoil, by creating a bad image, their few good days, and only see them too late , how irreparable their waste is.
""Márpedig engem semmi se bosszant jobban, mint az, ha az emberek kínozzák egymást, s legfőként, ha életük virágjában levő fiatalok, akik legtisztábban tárulkozhatnának ki az élet örömei elé, rontják el, rossz képet vágva, néhány jó napjukat, és csak későn látják be, hogy tékozlásuk mennyire helyrehozhatatlan."