"Man is the only living creature that consumes without producing. He cannot give milk, he cannot lay eggs, he is too weak to pull the plow, and he is not fast enough to catch the rabbit. Yet he is the lord of animals.
"
Author
George OrwellAll Translations
All Translations
English
"
Man is the only living creature that consumes without producing. He cannot give milk, he cannot lay eggs, he is too weak to pull the plow, and he is not fast enough to catch the rabbit. Yet he is the lord of animals.
"Hungarian
"Az Ember az egyetlen élőlény, aki fogyaszt, anélkül, hogy termelne. Nem tud tejet adni, nem tud tojást tojni, gyönge ahhoz, hogy húzza az ekét, és nem elég gyors ahhoz, hogy meg tudja fogni a nyulat. Mégis ő az állatok ura."