"No one is unhappy if they feel good in their given situation, and if we say of someone that their situation is unfortunate, we are only judging ourselves, i.e. we would be unhappy in their place.
"
Author
Charles de MontesquieuAll Translations
All Translations
English
"
No one is unhappy if they feel good in their given situation, and if we say of someone that their situation is unfortunate, we are only judging ourselves, i.e. we would be unhappy in their place.
"Hungarian
"Senki sem boldogtalan, ha adott helyzetében jól érzi magát, s ha valakiről azt mondjuk, hogy szerencsétlen a helyzete, csak magunkról ítélünk, azaz mi az ő helyében boldogtalanok volnánk."