← Back to quotes Compare Translations
"

If I had learned something that could be useful to me but harmful to my family, I would have forgotten it; if I find out something that benefits my family but harms my country, I try to get rid of it; if I find out something that benefits my country but harms Europe, or benefits Europe but harms the human race, I reject it like a sin.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

If I had learned something that could be useful to me but harmful to my family, I would have forgotten it; if I find out something that benefits my family but harms my country, I try to get rid of it; if I find out something that benefits my country but harms Europe, or benefits Europe but harms the human race, I reject it like a sin.

"

Hungarian

"Ha megtudtam volna olyasvalamit, ami nekem hasznomra, de a családomnak kárára válhat, legott elfelejtettem volna; ha megtudok olyasvalamit, ami használ a családomnak, de árt a hazámnak, igyekszem elhessegetni; ha megtudok valamit, ami használ a hazámnak, de árt Európának, vagy használ Európának, de káros az emberi nemre, hát elvetem, mint a bűnt."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #