Czech
14
"Díváme se na to, nevidíme (nic); jménem zove se i, t.j. rovné (nad povrchem navynikající); nasloucháme tomu, neslyšíme (nic); jménem zove se to hi, t.j. rozplývající se, řídké; saháme po tom, nenahmatáváme (nic); jménem zove se to wei, jemné. Toto trojí je nevyzpytatelné, proto směšuje se a stává se jedním. Jeho hořejšek není jasný, jeho spodek není skryt. Jak je nepřetržité (bez možnosti rozeznati jednotlivé součástky)! Nemůže býti jménem označeno. Vrací se zase v nebytnost. To zove se beztvárného tvárnost, bezpodobného podoba, to zove se nevysvětlitelným, neurčitelným. Jdeme-li proti němu, nevidíme jeho hlavy, jdeme-li za ním, nevidíme jeho zadku. Držeti se Taa starověku a tím jednak ovládati poměry nynějšku, jednak naučiti se, znáti počátky starověku: to zove se osnovou Taa."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Tao Te ťing
Version: 3