← Back to quotes Compare Translations
"A jókedv olyan, mint egy villámlás, amely egy tündöklő pillanatra áttör a felhők sötét takaróján; a vidámság napfényt lop a lélekbe, és azt állandó, véget nem érő nyugalommal tölti meg."
0

All Translations

All Translations

English

"

Joy is like a flash of lightning that breaks through the dark cover of the clouds for a brilliant moment; cheerfulness steals sunlight into the soul and fills it with constant, never-ending peace.

"

Hungarian

"A jókedv olyan, mint egy villámlás, amely egy tündöklő pillanatra áttör a felhők sötét takaróján; a vidámság napfényt lop a lélekbe, és azt állandó, véget nem érő nyugalommal tölti meg."