"There is a big difference between doing something out of love or gratitude. It is possible that one or the other knight is not in love, but strictly speaking, he must not be ungrateful under any circumstances.
"
Author
Miguel de CervantesAll Translations
All Translations
English
"
There is a big difference between doing something out of love or gratitude. It is possible that one or the other knight is not in love, but strictly speaking, he must not be ungrateful under any circumstances.
"Hungarian
"Igen nagy különbség van aközött, ha az ember valamit szerelemből avagy hálából cselekszik. Az bizony meglehet, hogy egyik vagy másik lovag ne legyen szerelmes, azonban szigorúan véve a dolgot, hálátlannak semmi szín alatt sem szabad lennie."