"

If virtue is your measure, and you focus your main concern on acting virtuously, then you will have no reason to envy princes and lords, because we inherit blood, but virtue must be achieved, acquired, and virtue itself has value, and blood does not.

"Ha az erény a mértéked, s arra fordítod legfőbb gondodat, hogy erényesen cselekedjél, akkor nem lesz miért irigyelned a fejedelmeket és főurakat, mert a vért örököljük, de az erényt el kell érnünk, meg kell szereznünk, s az erénynek önmagában is van értéke, a vérnek pedig nincs."