"There is a good reason why Amor measures his victory dearly; because there is nothing beyond his greatest carat that anything can give, and it is a testimony to the world that there is no great value, nothing that has no great price.
"
Author
Miguel de CervantesAll Translations
All Translations
English
"
There is a good reason why Amor measures his victory dearly; because there is nothing beyond his greatest carat that anything can give, and it is a testimony to the world that there is no great value, nothing that has no great price.
"Hungarian
"Hogy Ámor vajmi drágán méri győzelmét, jó oka van annak; mert legnagyobb karátján nem tesz túl semmi, amit bármi adhat, s az vall világ sorára, hogy nincs nagy becse, minek nincs nagy ára."