"

It happens that one or another father has an ugly and quite unadorned son; yet his fatherly love draws a veil over his eyes, he doesn't even notice his child's faults, in fact he often considers them nice and attractive qualities, and tells his friends about them as if they were smart and charming.

"Megesik ugyan, hogy egyik-másik atyának rút és egészen dísztelen fia van; apai szeretete mégis fátyolt von szemére, gyermeke hibáit észre sem veszi, sőt gyakran kedves és vonzó tulajdonoknak tartja, s barátainak úgy mesél róluk, mintha elmések, bájosak volnának."