← Back to quotes Compare Translations
"

The stubble of the mown meadows shone with spider webs that could never be seen in the daytime, and the red plate of the sun seemed to pause to think whether it would break away from the edge of the earth.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

The stubble of the mown meadows shone with spider webs that could never be seen in the daytime, and the red plate of the sun seemed to pause to think whether it would break away from the edge of the earth.

"

Hungarian

"A lekaszált rétek tarlóján pókhálók ragyogtak, amelyeket nappal sosem lehetett látni, és a nap vörös tányérja mintha megállt volna gondolkozni, hogy elszakadjon-e a föld peremétől."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #