"When the birds of the air flew from the holy palm of the Creator, each of them must have received orders as to what to do in the earthly world. They stick to that only and prefer to return to that other world, so as not to break the eternal command, against which no created being has ever rebelled, only the crown of creation, which shines more and more dimly - man.
"
Author
Fekete IstvánAll Translations
All Translations
"
When the birds of the air flew from the holy palm of the Creator, each of them must have received orders as to what to do in the earthly world. They stick to that only and prefer to return to that other world, so as not to break the eternal command, against which no created being has ever rebelled, only the crown of creation, which shines more and more dimly - man.
""A Teremtő szent tenyeréből amikor elröppentek a levegő madarai, bizonyára mindegyik parancsot kapott, hogy mit csináljon a földi világban. Ők csak ahhoz tartják magukat, és inkább visszatérnek abba a másik világba, semhogy megszegjék az örök parancsot, mely ellen nem lázadt fel soha egyetlen teremtett lény sem, csak a teremtés mind halványabban ragyogó koronája - az ember."