"

A migratory bird starts from somewhere and goes somewhere. At that moment, the cobweb of ancient instincts connects these two places of life, earth, heart and stomach, and it is impossible to deviate from this, just like a train from the tracks. The whole team may perish, every freshman may perish, but the last one, the very last one, will find the same way as the only way to go from one room to another is through the door.

"A vándorló madár elindul valahonnan, és elindul valahová. Az ősi ösztönök pókhálója abban a pillanatban összeköti az életnek, a földnek, a szívnek és gyomornak ezt a két helyét, s erről letérni éppen úgy nem lehet, mint a vonatnak a sínekről. Elpusztulhat az egész csapat, elpusztulhat minden gólya az utolsóig, de az utolsó, a legutolsó ugyanezt az utat keresi meg, mint ahogy egyik szobából a másikba átmenni csak az ajtón lehet."