"We are all migratory birds returning home. The landscape below changes, the earth is different, the clouds come and go, countries, mountains, fields, forests, seas remain below us - we have no permanent home, nowhere, and if we land somewhere, we are only guests, passing through, because we have to go on to board
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
We are all migratory birds returning home. The landscape below changes, the earth is different, the clouds come and go, countries, mountains, fields, forests, seas remain below us - we have no permanent home, nowhere, and if we land somewhere, we are only guests, passing through, because we have to go on to board
""Valamennyien hazaszálló vándormadarak vagyunk. A lenti táj változik, a föld más, a felhők jönnek-mennek, alattunk országok, hegyek, mezők, erdők, tengerek maradnak el - végleges otthonunk nincs, sehol sincs, s ha valahol leszállunk, ott csak vendégek vagyunk, átutazók, mert tovább kell szállni."