← Back to quotes Compare Translations
"

Just as a seed contains the nature, trunk, foliage, all leaves and perhaps the history of the future tree, so the future life destiny appears in the human spirit before its earthly birth, "like a seed", in the state of a germ (sometimes even like a picture). It takes time to unfold. This is the secret of many "I've seen this before" experiences.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Just as a seed contains the nature, trunk, foliage, all leaves and perhaps the history of the future tree, so the future life destiny appears in the human spirit before its earthly birth, "like a seed", in the state of a germ (sometimes even like a picture). It takes time to unfold. This is the secret of many "I've seen this before" experiences.

"

Hungarian

"Ahogy egy magban ott rejlik a leendő fa jellege, törzse, lombja, minden levele s talán életének története, úgy jelenik meg az emberi szellemben földi születése előtt, "magszerűen", csíra állapotban (néha még képszerűen) is eljövendő életsorsa. Idő kell hozzá, míg kibomlik. Sok "Ezt már láttam" élménynek ez a titka."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #