"Many fanatics use religion like a drunkard uses drink. And this is just as dangerous as alcoholism: it can lift a person out of his destiny, lift him up, make him float, give him illusions... but then he has to fall back into the insoluble problems of his soul.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
Many fanatics use religion like a drunkard uses drink. And this is just as dangerous as alcoholism: it can lift a person out of his destiny, lift him up, make him float, give him illusions... but then he has to fall back into the insoluble problems of his soul.
""Sok fanatikus a vallást is úgy használja, mint a részeges az italt. S ez éppolyan veszedelmes, mint az alkoholizmus: képes kiemelni az embert sorsából, fölemeli, lebegteti, látszatörömöket is ad... de utána vissza kell hullani lelkének megoldhatatlan gondjai közé."