"If you look closely at relatively long-lasting relationships, you will notice that they do not love each other equally. One loves me more. The other less so. But he still goes with it. One magnet usually pulls more strongly. Sometimes this is enough to belong together. Many things can bring two people together. Not just love. Also their common fate.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
If you look closely at relatively long-lasting relationships, you will notice that they do not love each other equally. One loves me more. The other less so. But he still goes with it. One magnet usually pulls more strongly. Sometimes this is enough to belong together. Many things can bring two people together. Not just love. Also their common fate.
""Ha éles szemmel figyeled a viszonylag tartós párkapcsolatokat, azt tapasztalod, hogy nem egyformán szeretik egymást. Az egyik jobban szeret. A másik kevésbé. De azért mégis megy vele. Az egyik mágnes rendszerint erősebben húz. Néha már ez is elég az összetartozáshoz. Sok minden tarthat össze két embert. Nem csak a szerelem. A közös sorsuk is."