"When a religious doctrine claims that God invented love and sexual desire only for the purpose of maintaining the species, it is obvious that it does not know either love or the deeper, metaphysical reason for the attraction of the sexes. We don't want to "preserve the species", we want to love it. To embrace that which has been torn apart.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
When a religious doctrine claims that God invented love and sexual desire only for the purpose of maintaining the species, it is obvious that it does not know either love or the deeper, metaphysical reason for the attraction of the sexes. We don't want to "preserve the species", we want to love it. To embrace that which has been torn apart.
""Amikor egy vallási tan azt állítja, hogy Isten a szerelmet és a nemi vágyat csupán a fajfenntartás céljából eszelte ki, nyilvánvaló, hogy sem a szerelmet, sem a nemek vonzásának mélyebb, metafizikai okát nem ismeri. Mi nem "fajfenntartani" akarunk, hanem szeretni. Egybeölelni azt, ami kettéhasadt."