"

You don't find grown men these days. It doesn't run away, it doesn't betray you, it doesn't leave you behind, it takes responsibility for you. You can sit on his palm and he will hold you. You won't fall off it. And above all, he doesn't leave.

"Felnőtt férfit nem igen találsz manapság. Az ugyanis nem menekül, nem árul el, nem hagy faképnél, hanem felelősséget vállal érted. Ráülhetsz a tenyerére, és megtart téged. Nem esel le róla. S főleg, nem hagy el."