← Back to quotes Compare Translations
"

Learn to let go, as you release a balloon looped on your finger into the wind: let it fly, let it belong to the sky, to the clouds. You can usually do this when you see something that you think is more important than the balloon and you want to grab it. Then you let the old one go. You don't even notice that your fingers are open.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Learn to let go, as you release a balloon looped on your finger into the wind: let it fly, let it belong to the sky, to the clouds. You can usually do this when you see something that you think is more important than the balloon and you want to grab it. Then you let the old one go. You don't even notice that your fingers are open.

"

Hungarian

"Tanulj meg elengedni, ahogy egy ujjadra hurkolt léggömböt szélnek eresztesz: hadd szálljon, legyen az égbolté, a felhőké. Ezt rendszerint akkor tudod megtenni, ha megpillantasz valamit, amit a léggömbnél fontosabbnak vélsz, és meg akarod fogni. Akkor a régit az útjára engeded. Észre sem veszed, hogy kinyíltak az ujjaid."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #